Cyberpunk 2077: come sbloccare Benvenuti in paradiso! e completare la nuova missione

Benvenuti in paradiso! è una missione secondaria aggiunta a Cyberpunk 2077 con l’aggiornamento 2.5, pubblicato il 22 ottobre 2026. L’incarico conduce V attraverso un nuovo percorso narrativo alla scoperta di un mistero di Night City, accompagnato da un tour guidato narrato da Richard Night. A differenza di alcuni contenuti stagionali, non richiede l’accesso a una modalità separata: fa parte del gioco aggiornato e diventa disponibile dopo aver soddisfatto due requisiti di progressione molto precisi.

CD Projekt RED ha confermato che bisogna aver completato Il colpo e aver raggiunto almeno il livello 15 di reputazione. È utile sottolineare la differenza fra reputazione e livello del personaggio: le due misure non sono intercambiabili. Di seguito vediamo come controllare i requisiti, come cercare la missione e come affrontarla senza confondere informazioni ufficiali e passaggi della trama non ancora documentati in modo completo.

Requisiti per sbloccare Benvenuti in paradiso!

Il primo requisito è la conclusione di Il colpo, uno dei passaggi principali delle prime ore di Cyberpunk 2077. L’incarico aggiuntivo non è quindi pensato per essere disponibile fin dall’introduzione del personaggio. Se il tuo salvataggio è ancora prima di questa svolta della storia, devi avanzare nella campagna principale. In un salvataggio successivo il requisito narrativo dovrebbe invece risultare già raggiunto, senza necessità di ricominciare la partita.

Il secondo requisito è la reputazione di livello 15, il parametro che il gioco utilizza per rappresentare la notorietà di V a Night City. Non devi necessariamente avere il personaggio al livello 15: l’indicazione ufficiale riguarda la reputazione. Per questo, prima di dedicarti a incarichi casuali nella speranza di far comparire la nuova missione, apri la schermata del personaggio e controlla il valore corretto. Solo dopo aver raggiunto entrambe le condizioni ha senso cercare l’attività aggiunta dalla patch.

Le note ufficiali non associano a Benvenuti in paradiso! l’obbligo di concludere due contratti per Wakako. Quel requisito appartiene a Cercasi Edgerunner!, un’altra missione introdotta con la stessa versione del gioco. Confonderle può far perdere tempo: se stai tentando di attivare il tour di Richard Night, concentrati sul completamento di Il colpo e sul livello di reputazione richiesto. Per i requisiti dell’altro incarico trovi la guida a Cercasi Edgerunner! e al set di King.

Come iniziare il tour di Richard Night e seguire la missione

Una volta completati i requisiti e installata la patch, consulta il diario delle missioni secondarie e gli indicatori di attività presenti nel gioco. La denominazione da cercare nella versione italiana è Benvenuti in paradiso!. CD Projekt RED descrive la missione come un viaggio in città e una visita guidata narrata da Richard Night, collegata a un mistero da scoprire attraverso l’esplorazione. È dunque ragionevole aspettarsi un’esperienza narrativa e investigativa, non una gara o una missione esclusivamente basata su uno scontro.

Per la progressione conviene attenersi alle indicazioni aggiornate del diario: seleziona la missione, usa il tracciamento dell’obiettivo e presta attenzione alle comunicazioni e agli elementi interattivi che il gioco ti presenta. È importante non confondere questa raccomandazione generale con una soluzione completa degli enigmi: nelle note ufficiali non figurano una lista di luoghi in ordine, codici da inserire o scelte di dialogo obbligatorie. Attribuire alla quest un punto di partenza preciso o una sequenza di azioni non verificata rischierebbe di indirizzare i lettori nella zona sbagliata.

La nuova attività è progettata per valorizzare Night City attraverso la voce di Richard Night, figura legata alla storia della città. Per goderti il contenuto senza anticipazioni inutili, segui gli indizi proposti dalla missione nel loro ordine e controlla l’aggiornamento degli obiettivi dopo ogni tappa. Quando il diario segnala un compito completato, verifica che il successivo sia stato registrato prima di allontanarti. Questo metodo evita di trattare come bug situazioni in cui il gioco attende ancora un’interazione prevista.

Cosa fare se la missione non compare

Il primo controllo è la versione installata. Benvenuti in paradiso! fa parte della patch 2.5, dunque non comparirà sulla versione precedente. Il secondo è lo stato di Il colpo; il terzo è la reputazione. Se anche uno solo dei due requisiti di progressione manca, non puoi considerare la missione sbloccata. Evita di confondere il livello del personaggio con la reputazione perché questa è una delle cause più semplici di un controllo errato.

Bisogna inoltre considerare le differenze nel calendario di rilascio: CD Projekt RED ha reso disponibile l’aggiornamento il 22 ottobre su PC, Mac attraverso Steam, GOG ed Epic Games Store, PlayStation 5 e Xbox Series X|S, mentre per Nintendo Switch 2 e Mac App Store è stato annunciato un arrivo successivo. Chi gioca su queste versioni deve prima verificare che la 2.5 sia effettivamente presente. Anche eventuali installazioni non aggiornate, download in corso o problemi di sincronizzazione del salvataggio possono rendere inutile cercare il nuovo incarico.

Se hai già completato Il colpo e superato la soglia di reputazione ma non riconosci la missione, controlla il filtro e la sezione del diario che stai consultando. Non assumere che esista un messaggio di Wakako da attendere: per questa attività la documentazione ufficiale non impone quel passaggio. In assenza di riscontri sulla posizione esatta del primo obiettivo, la scelta editoriale corretta è non inventare un marcatore specifico, ma usare nome della missione, requisiti e strumenti di tracciamento del gioco.

Differenze rispetto alle altre novità della patch 2.5

La versione 2.5 introduce due missioni separate: Cercasi Edgerunner!, collegata alla seconda stagione dell’anime e all’equipaggiamento di King, e Benvenuti in paradiso!, che porta V in un tour narrato da Richard Night. Hanno requisiti di sblocco differenti, perciò è possibile essere pronti per una delle due e non per l’altra. La patch include anche dodici Arcani minori da scansionare, nuovi armocromisti, doppie pistole e supporto alle mod multipiattaforma.

Per una panoramica delle novità confermate puoi leggere la nostra news sull’aggiornamento 2.5 di Cyberpunk 2077. Questa guida si concentra invece sull’accesso alla nuova missione: il dato essenziale è aver concluso Il colpo e raggiunto reputazione 15. Una descrizione completa degli eventuali enigmi e di ogni ricompensa richiede un riscontro della versione finale giocata; fino a quel momento è preferibile seguire il diario anziché affidarsi a una soluzione inventata.